Gary Chapman je manželský poradce a za svou kariéru trvající přes 50 let dospěl k názoru, že existuje pět způsobů, jak lidé vnímají, že je někdo opravdu miluje. Samozřejmě existuje nespočet způsobů, jak lásku partnerovi vyjádřit, ale v zájmu zachování partnerského vztahu plného lásky je vhodné se snažit partnerovi naši lásku vyjadřovat právě jeho jazykem lásky. Obvykle se stává, že má každý v páru jazyk lásky jiný a tudíž se budeme muset jazyku lásky našeho partnera učit. A i ve chvíli, kdy máme jazyk lásky s partnerem stejný, můžeme se míjet v jeho vyjadřování a tedy vzájemném pochopení a naplnění našich nádob lásky může být obtížné.